Skip to main content

Logo for N.C. Cooperative Extension N.C. Cooperative Extension Homepage

Community

en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
banner

2026 Better Living Series

Cumberland County Cooperative Extension is excited to share that the ever popular Better Living Series returns for 2026! Registrations for …

beef jerky

Homemade Beef Jerky

Are you a fan of beef jerky? Would you like to learn how to make beef jerky in your …

Sweet Potato dishes

Sweet Potato Favorites

Join the N.C. Cooperative Extension, Cumberland County Center staff for a fun-filled workshop “Sweet Potato Favorites”, a Better Living …

saving seeds

Seed Savers Workshop

N.C. Cooperative Extension, Cumberland County Center will host “Seed Savers” as part of our ever popular Better Living Series …

healthy Mediterranean cooking

Mediterranean Cooking

The N.C. Cooperative Extension, Cumberland County Center Better Living Series will offer Mediterranean Cooking on September 23, 2025 from …

Beginning Beekeepers

Beginning Beekeeping Course

Back by popular demand! N.C. Cooperative Extension, Cumberland County Center will conduct a free six week “Beginning Beekeeping Course” starting …

logo for bradford pear bounty program

NC Bradford Pear Bounty Event

Cumberland County Cooperative Extension will host a NC Bradford Pear Bounty event on October 11, 2025 from 9:00 a.m.-11:00 …

fall garden workshop

"Lettuce" Plan a Fall Garden

Join the N.C. Cooperative Extension, Cumberland County Center staff for “Lettuce” Plan a Fall Garden, a Better Living Series …

Fayetteville Pesticide Safety School

N.C. Cooperative Extension, Cumberland County Center will host a Fayetteville Pesticide Safety School on October 21-22, 2025. The school …

Peach Farm Tour

Kalawi Farm Tour

Peaches are a favorite fruit of the summer season. What could be better than some homemade peach ice cream …

4-H Clover with tag line

Summer Fun 2025

N.C. Cooperative Extension, Cumberland County Center is excited to share that registration is now open for 2025 Summer Fun programs …

soil sample

Soil Sampling Home Lawns & Gardens

The NCDA&CS Agronomic Division analyzes soil for its nutrient content and for properties that affect plant growth. Soil testing: provides …

home irrigation

Home Irrigation

To water or not to water. That is the million dollar question during our dry days. Irrigating flower beds …

Learn More Using the Resources Below

    Volunteers in Extension

    Recent Publications related to Community

    Grapes and Berries for the Garden

    This guide provides home gardeners with instructions for growing strawberries, blueberries, brambles (blackberries and raspberries), …

    5 days ago
    Close-up of an orange butterfly with black and brown markings perched with open wings on a coneflower.

    Butterflies in Your Backyard

    You can attract the many butterflies found throughout North Carolina to your backyard by following …

    6 days agoUrban Wildlife
    SARE logo green and yellow

    Neighbor Complaints: The Basics of North Carolina's Right to Farm and Bona Fide Farm Zoning

    Though impossible to measure the incidence of neighbor complaints against farmers, North Carolina public policy …

    “Se hacen puentes al andar”: Un Recurso para los Padres y Tutores de Jóvenes LGBTQ+

    “Se hacen puentes al andar” es sobre resaltar la importancia de sentirse parte de la …

    1/13/26
    CEFS logo

    Building Local Food Economies: A Guide for Governments

    This publication serves as a guide on building local food economies for planners, economic developers, …

    1/5/26
    4-H students hold chickens.

    4-H Chicken Donation: Embryology to Harvesting

    This publication, part of the Farm to Food Bank Resource Guide, discusses 4-H projects that …

    1/5/26Local Foods

    Food Pantry Produce Markets

    This publication, part of the Farm to Food Bank Resource Guide, discusses setting up a …

    1/5/26Local Foods
    People work in a community food garden.

    Master Gardener Volunteers and Community / Home Gardens

    This publication, part of the Farm to Food Bank Resource Guide, discusses using community and …

    1/5/26Local Foods